Il "Città di Sant'Agata" è stato inserito nel triangolare 10 con Olimpia Sinagra e Rocca di Caprileone, gare valevoli per i sedicesimi di finale della Coppa Sicilia 2009/10. Queste le gare in programma (si qualifica solo la prima classificata) :
1° Giornata - Sabato 12 Settembre 2009, ore 16.00
Olimpia Sinagra - Città di Sant'Agata
2° Giornata - Mercoledì 16 Settembre 2009, ore 16.00
Città di Sant'Agata - Rocca di Caprileone
3° Giornata - Domenica 20 Settembre 2009, ore 16.00
Rocca di Caprileone - Olimpia Sinagra